¡¡Eh, eh, sin empujar!!
Que sí leches... que ya hago la crítica de Watchmen y me dejo de nipones por una temporada.
A ver, ¿por donde empiezo, por la adaptación "del cómic al guión", por los actores, por la banda sonora o directamente entramos en materia y hablamos de la p*lla digital del Dr. Manhattan?, que a fin de cuentas el tema ha estado en boca de todos durante los últimos días (joe, que frase más poco adecuada...)
Bien, empecemos por el principio: Había una vez un señor raro con barba y complejo de escritor que vivía en un bosque y dibujaba cómics. Hum... tal vez me he ido demasiado al principio, pero es que Alan Moore es el padre de la criatura, ¿qué queréis que yo le haga? La cosa es que a ese buen hombre ya le habían adaptado otras veces alguna de sus novelas gráficas con resultados no demasiado afortunados (traducción: La liga de los hombres extraordinarios es la mayor mierda que me he echado a la cara, y os lo dice alguien que creció viendo películas de Bud Spencer y Terence Hill). From Hell se deja ver, sin más... La menos horrible de las adaptaciones que había sufrido su obra (y digo bien cuando he escrito"sufrido") había sido V de Vendetta, película de la cual Moore se desentendió totalmente alegando que se habían pasado el poso de anarquismo que desprendía su obra por el mismísimo orto a la hora de adaptarla. Bien es cierto que está algo cambiada respecto al cómic que desde luego es más completo y que explica cosas que en la película a mí me parecieron que se habían quedado un poco "cojas" pero yo soy la primera defensora de V así que no voy a tirar piedras sobre el tejado de Hugo Weaving... huy perdón, quería decir sobre la película. ;-P
Sinceramente mientras veía
Watchmen me pareció que era una digna adaptación de la novela gráfica, si bien algo más simplificada y mínimamente cambiada creo que sí ha conservado gran parte del espíritu de la obra original sin
"convertirlo en un videoclip de sexo y violencia" como he leído por ahí de la pluma de algunos desaprensivos. Me pregunto qué película habrán ido a ver ellos... es más, me pregunto qué cómic se habrán leído para no ver las similitudes con la adaptación. En fin... que hay gente muy purista (y digo
purista por no decir
tocapelotas directamente, y perdonad que me indigne pero es que los puntillosos me sacan de mis casillas). Si alguien tiene derecho a quejarse de la película es el señor barbudo que he mencionado antes, no ustedes señores, que ir de enteradillo del cine y criticar sin tener ni p*ta idea es muy fácil, porque es bien sabido que en cosas de cine hasta el tonto del pueblo tiene opinión aunque no sepa donde tiene la mano derecha. Cosa que no pasa con ningún otro arte, pero parece que el cine es de dominio público (o de escarnio público, según se mire).
¿Que no te gusta la película? Pues te voy a contestar con 2 simples palabras:
"hazla tú". No te fastidia...
Watchmen es una obra complicada hasta límites infinitos, hay historias dentro de las historias. ¡Joder si hasta hay un cómic y parte de una supuesta biografía dentro de la propia novela gráfica! A ver quien es el guapo que adapta eso sin convertirlo una miniserie o algo parecido, porque la cosa da para eso y para más... hacerlo para una sola película es algo complicadísimo y permítanme que me quite el sombrero por los 2 guionistas, creo que han hecho un trabajo más que aceptable. Lo siento por el señor Moore, podrá quejarse, patalear o mearse en los pantalones de rabia si quiere pero no sé si se podía haber adaptado mucho mejor de lo que se ha hecho. Si bien es cierto que hubo un par de cosas que me sobraron, matices que igual yo no hubiera hecho de esa manera pero bueno. La trasposición del cómic al cine en algunos momentos era tan literal que asustaba.
Los personajes están muy bien perfilados, se ve (en algunos mejor que en otros) cual es la forma de ser y las inquietudes que les mueven. Se asemejan mucho al cómic y creo que es un gran acierto, vale, el buho nocturno no tiene barriga cervecera (cosa que agradezco) y los diseños de los trajes de superhéroes no se parecen a los de Moore pero eso me parece un buen cambio por su parte porque eran horteras y feos como el estilismo de un grupo de j-pop. El más fiel en todos los aspectos al personaje original es Rorschach, lo cual por mí es perfecto porque amaba al personaje de cómic y el de celuloide tb me ha conquistado. Bueno, él y sus frases lapidarias... y porqué no decirlo: es que debajo de la máscara es pelirrojo, jajaja (que conste que yo en el cómic no lo supe hasta después de haberme vendido a su causa, la causa de un loco idealista e inadaptado pero a mí me convenció. XD)
Vamos con la banda sonora, en este tema han tenido muy buen ojo para escoger algunas canciones y en otras creo que se han dado de lleno contra el suelo y se han hecho más pupa que El Comediante cayendo x la ventana. Me explico, los créditos iniciales explicando la historia del primer grupo de héroes, Los Minutemen y como se enlaza con los hechos acontecidos en América con la canción de Bob Dylan me pareció de lo mejor que he visto nunca como presentación en una película, y sobretodo habiendo escogido ESA canción. Cómo diría mi ex profe de Dirección:
"Bob Dylan es el trovador de la historia de EEUU del siglo XX". En el caso opuesto, lo de poner el Halleluya mientras el búho y la otra se lo montan me pareció sonrojante... sólo se me ocurre una canción que hubiera pegado menos en esa escena y dice así:
"A ella le gusta la gasolina, dale más gasolinaaaa..."
Conclusión: partiendo de la base que
Watchmen es una obra inadaptable y complejísima le doy un voto a favor al director y a los guionistas. ¿Que la novela gráfica es mejor? Hombre, la duda ofende, por supuesto que sí lo es pero creo que han hecho un gran trabajo. Es mi humilde opinión, y que conste que he escrito toda esta parrafada mientras abrazaba el cómic, se me ha dormido un brazo y todo, jajajaja.
Quería ver
Gran Torino pero
es que esta semana estrenan
Blindness... y llevo desde los 18 años esperando a que a alguien se le ocurra hacer una adaptación del
ensayo sobre la ceguera de Saramago. Tengo serias dudas existenciales. ¿Eastwood o Mark Ruffalo?
