Hace mucho q no escribo un report de nada, básicamente porque el año pasado NO fui a ningún concierto ni ninguna cosa, y este año a lo único q había ido fue al Endless Shock allá x marzo y ni me apeteció escribir (de todos modos es la 2ª vez que iba, la primera fue en 2013 y en su momento ya había escrito sobre ello, no es q hayan cambiado tanto la historia ni nada, jajaja).
El contenido de este libro publicado en 1992 lo escribió entre los años 80 y principios de los 90. Tiene temática de la 2ª guerra mundial, en él hay muchos dibujos de aviones, barcos de guerra, ensayos sin acabar, ideas sueltas sin desarrollar y cosas así. Este butai es una de las historias que llegó a escribir enteras. Ya sabeis que al bueno de Miyazaki le mola mucho la segunda guerra mundial y varias películas de los estudios ghibli están ambientadas o relacionadas de algún modo con ella, (antes, durante y después). Como La tumba de las luciernagas, porco rosso, el viento se levanta. Lo cual no deja de ser irónico ya que el hombre es un más que reconocido pacifista y alguna vez ha soltado alguna fresca al actual primer ministro japonés en alguna entrevista que ha hecho por la idea que tiene Abe-san de querer rearmar nuevamente el ejército en Japón. Bueno, a veces pasa, por ejemplo yo me considero pacifista también, pero me gustan mucho las pelis y series de temas bélicos. ^_^U (Y tampoco me cae demasiado bien Abe-san, jajaja)
En cuanto a la trama, no haré muchos spoilers, no porque nadie que me lea vaya a ir a ver esto al teatro, que lo dudo mucho, jajaja. Si no porque tampoco me he enterado de los matices, mi japonés apesta, y ellos a veces decían palabras raras que yo no entendía (pero gracias a este butai he aprendido a decir el equivalente a "zafarrancho de combate" en japonés, que de seguro la voy a usar mucho en el futuro, jajajaja). Pero eso, que pillé la historia a grandes rasgos y algunos de los chistes, otros se me escapaban (joder, me enteré muchísimo más en el Endless Shock, usaban un japonés más normal). 
Los 5 pescadores "paletos", el del pañuelo atado en la cabeza (Uchino Seiyo) es el capitán y timonel del barco. Un tipo pragmático que está más interesado en proteger su vida y la de sus marineros que en mierdas de guerras que ni le van ni le vienen, vamos que el quiere estar tranquilo. La falta de estudios y educación de estos personajes contrasta mucho con la regia manera de hablar y comportarse de los soldados marines, claro está. Además estos son supersticiosos que llevan altares de madera y colgantes protectores atados al cuello y los soldados no creen en esas cosas y se los quitan.
Los dos siguientes en rango son: el personaje de Junpei Mizobata, que dentro de lo formal que es, no era mal tipo y era bastante considerado con los marineros, les dejaba hacer cosas que estaban mal o prohibidas. Se hacía el tonto y así no les tenía que reñir (Alias: El poli bueno). Por cierto, en varias escena fumaba y olia hasta donde estaba yo sentada, aunque no olía a tabaco, no se que mierda fumarán en realidad en el escenario.
Y uno interpretado por un actor que se llama Warabino Tomoya, que no le conozco de nada, pero no me importaría conocerlo, jajajaja. Es este maromo atractivo que está aquí. Ese es el oficial severo y cabreado que pega a todos los pobres que están por debajo de él, sean militares o NO. Está muy enfadado todo el tiempo, yo creo que es porque el personaje estaba cojo, y eso le cabreaba, jajaja. (Alias: El poli malo) Ahí le teneis echando la bronca a todos mientras cojea por la cubierta del barco.
Por último tenemos a los dos marineros rasos, que no debían de estar muy acostumbrados a navegar porque siempre que había tormenta acababan vomitando, sobretodo uno de ellos se pasa media obra echando la pota por la borda... estos dos se hacen amigos del pescador más jovencito, un chaval que tiene 14 años y se encarga de las tareas de cocinar para todos en el barco. Se supone que es muy pobre y no tiene donde ir, por eso trabaja de pescador. No tiene muchos estudios y comete muchas faltas de ortografía, hay una escena bastante graciosa en la que está escribiendo una carta a su familia y el marinero encargado de las comunicaciones (basicamente una radio y una movida de morse que hay instalada en la bodega) la lee en voz alta para corregírsela y está llena de burradas en japonés porque pone todos los kanjis mal y hasta confunde el hiragana (I feel you, pescador inculto, jajaja)
La trama está separada en dos actos, en el primero van solo de misión de reconocimiento. Después hubo un intermedio en el teatro y en la segunda parte están en puerto preparandose para una misión en la que es muy posible que entren en combate, esta segunda transcurre unos meses después, ya en el año 45, justo al final de la guerra cuando los japoneses ya estaban en un momento de desesperación tal que cualquier hombre que pudiera luchar tenía orden de combatir al enemigo. En esta parte aparece un personaje nuevo, han dicho al marinero jovencito que no puede ir con ellos porque tienen órdenes de luchar y él es poco menos que un niño, así que aparece otro personaje nuevo para ayudarles. Lo que no saben es que el puñetero chaval se les ha colado de polizón en las bodegas y cuando le descubren ya hace rato que han zarpado del puerto y no pueden volver. 
La escenografía es bastante sencilla, basicamente es el armazón del barco, estaba partido en dos y podía moverse para verse de frente o de perfil según hiciera falta, lo movían unos tipos vestidos de negro a los que no les veíamos la cara (estas cosas son muy comunes en el teatro japonés). Tambien se podían juntar normal las dos piezas y hacer la forma entera del barco. Delante del escenario había un telón traslucido que se bajaba a veces sobre el que a ratos proyectaban imagenes o ilustraciones de acuarela de Miyazaki del barco navegando, escenas de mar concretas o mapas de las rutas (incluso títulos de crédito y dibujos al principio como si fuera una película de anime). Cuando eso pasaba el escenario se volvía oscuro por completo para que solo vieramos las proyecciones. Otras veces al fondo se veía alguna proyección de aviones cuando eran atacados.
Shunsuke es un coso monísimo y canijo y cuando salía con el primer uniforme azul marino (en el segundo acto llevaban ropa de batalla color beige/verde) no podía dejar de pensar "miralo con su gakuran, jajaja", xq aunque tenga 36 años casi que aún pasa por bueno de estudiante, jajaja. Tiene una voz impresionante el tío, llenaba el teatro entero solo hablando, y cuando le pegaba a alguno un par de gritos lo ponía firme, jajaja. No, ahora en serio, Shunsuke Kazama tiene una de las mejores voces de la Johnny, por algo es actor de doblaje desde hace bastantes años y esta obra no es la primera vez que trabaja en algo relacionado con Miyazaki, ya que puso voz a uno de los personajes de la película "la colina de la amapola" de los estudios Ghibli. (shunsuke es el chico de gafas, el otro era junichi okada, por cierto, q tampoco tiene mala voz) ^_^
 |
| Esto es del panphleto, imágenes de los ensayos. |
Este es el santomyuze, el sitio donde se ha hecho la obra, es un recinto que tiene salas de reuniones, un museo de arte, y dos teatros, uno pequeño y el grande que es donde se ha representado esto, es donde actuará Kanjani en marzo del año que viene en su gira x las 47 prefecturas.
Y nada, que me ha hecho mucha ilusión ver POR FIN a Kazama (alias "mi acto de fe"), hace al menos una década que soy fan suya, fue uno de los primeros johnnys que conocí (gracias a ikuta toma), y siempre me ha fascinado su voz, lo cual tiene bastante guasa, dado que en el primer dorama suyo que vi y me empezó a gustar, HACÍA DE TARTAMUDO. Y como nunca "debutó" en un grupo no hay casi cosas suyas para comprar, debo de tener todo el merchandising suyo de cuando era junior, las 5 cosas o así que existen, jajajajaja. y en varias sale con ikuta en las fotos, porque los dos iban en pack, x así decirlo. No en serio, tengo hasta un uchiwa de algún concierto de juniors del año de la pera. Pero siempre confié en que en algún momento dejaría de ser un segundon que nadie conoce y empezaría a ser popular, nunca perdí la esperanza, porque "sosoke" lo vale, solo había que esperar y seguir trabajando, y mírale ahora, si hasta sale en un programa matutino!
¡shunsuke rules! y encima es majísimo y siempre está sonriente, es adorable este hombre.
Cotilleo puro duro, 3 de los actores del butai, delante de la armadura de Sanada Yukimura que hay en la estación de ueda. Iban a pillar el Shinkansen de vuelta a tokyo.
