sábado, julio 12, 2014

Can I have a glass of "wo-taa"

Esta semana en nuestro libro del N3 (el que usamos para "rellenar las lagunas" que nos quedan por culpa de que no estén metiendo el N2 a saco sin tener base suficiente...) en una de las lecciones traía un texto sobre un extranjero que vivía aquí, era estudiante y en su clase se había hecho una puesta en común de: "qué cosas te sorprendieron cuando llegaste a Japón". Había varias cosas que mencionaba que les habían chocado a sus compañeros, pero el tema se centraba en lo que él respondía. La cosa era que el tío explicaba que le gustaba mucho estarse en el ofuro, y que siempre se llevaba con él un periódico o un manga pa leer un rato mientras estaba ahí metido, y claro, como con el calor le entraba sed, pues un botellín de agua, porque pensaba que el agua del baño no se podía beber. Hasta que un día un amigo japonés le dijo que el agua del grifo del baño (como cualquier otro de cualquier casa japonesa) SE PUEDE BEBER PERFECTAMENTE.
"La profesora Kawaii" (en la foto) -bueno yo la llamo así porque es muy mona ella, evidentemente NO se apellida así- vino a clase muy preparada para hacer un pequeño debate entre todos sobre el uso del agua, y el aprovechamiento de recursos y tal. Y se trajo esas gráficas que veis ahí (la que está pegada en la pizarra y la que lleva en la mano). Que se curró hasta unos papelitos pegados encima de los datos para hacerlo todo muy profesional, como de programa de la tele y despegarlos después de que nosotros hubiéramos respondido lo que creíamos que era, para ver si habíamos acertado. Por un momento pensé que era un bangumi de esos de variedades japoneses y que iba a entrar Ogura-san por la puerta de clase con el peluquín ladeado.. XDDDDDDDD
 Al final nos dijo que había estado investigando en internet y que el país que más agua gastaba por habitante al día era EEUU. No nos hacíamos ni idea de cual era la media, porque dijimos bastante menos litros que los que eran. Resultó que de media el ciudadano americano gasta unos 4.000 litros de agua DIARIOS!!!  :-O Supongo que se haga la media de los litros que se usan al día y se divida entre personas, pero claro ahí hay usos muy diversos, no es realmente agua usada por personas literalmente, habrán metido: riego, agricultura, piscinas, fábricas, servicios variados y demás cosas en las que se gasta agua a cholón. Porque no creo yo que los americanos laven tantos platos ni que se duchen 8 veces al día y si no, A MI NO ME CUADRA EL BALANCE!!!  El 2º país que mas agua usa, según los datos que había encontrado ella es este mismo desde el que escribo. España no figuraba, habían puesto en la gráfica una media de "consumo europeo", así que no era muy detallado. 
Después nos preguntó si en nuestros países se podía beber el agua del grifo, y solo el sueco, la neozelandesa y yo dijimos que sí,  yo dije que en algunos sitios de España sabía un poco menos rica, pero en principio sí se puede beber. En Malasia no la bebían, en Taiwan tampoco. Los Vietnamitas empezaron a decir que si había que hervirlo primero y tal... Y que allí se compraba el agua embotellada directamente. Luego nos preguntó que sí bebíamos agua del grifo en Japón y ahí la cosa fue más rara aún porque solo la neozelandesa y yo dijimos que sí. El resto nos miraron todos como si fuéramos unas raras, me pregunto yo... QUÉ DINERAL SE ESTÁN GASTANDO LOS VIETNAMITAS EN AGUA EMBOTELLADA??? No me extraña que tengan mil trabajos a la vez, NO LES DA NI PA BEBER!!!! FLIPO!!!! A ver, que en tu país hagas lo que quieras porque es una mierda de agua el que os sale del grifo, pero aquí?? Macho, por qué pagar por algo que no cuesta dinero (bueno, eso es relativo, la factura del agua la pagamos), encima en el puto Nagano que tenemos montañas y probablemente el mejor agua de todo el país!!! >_<  Francamente, me parece estúpido que solo por costumbre de su país no la beban. A donde fueres haz lo que vieres. No han visto los típicos doramas de institutos en los que beben del grifo ese con el pitorro parriba??? No han visto lo bien que le queda el uniforme escolar a Yamapi (qué coño van a ver, Rei-chan? Si antes de venir a Japón no sabían nada del país ni tenían interés tampoco...)  Pues ellos se lo pierden!!! (sobretodo lo de Yamapi, ea!!)  :-p  

Luego para acabar con el texto del libro, el que lo había escrito decía que por lo visto hay varios idiomas en los que la palabra "agua" y la palabra "lluvia" era la misma. La profesora nos preguntó a los de clase y en nuestros idiomas al menos NO era la misma. Tendré que investigar eso a fondo... 


Hay que ilustrar el post, ¿no? Quien mejor que los Kanjani y su reviejo éxito "Osaka Rainy Blues" (tan viejo que AÚN eran 8 en el grupo). Tiene escenas que parece el "back for good" pero a la japonesas. :-p
(Me lo parece a mi o todos intentan parecer "sexys bajo la lluvia" menos Subaru que simplemente parece "un desquiciado que ese día olvidó el paraguas"). o__0 


*Me he tenido que contener para NO poner el vídeo "RAIN" de Ohno, es que aunque se llame Rain, no le llueve, ni tiene nada que ver con lluvia!!!  "Hey nau ai don guana guibaa, dis is onri de biguini". :-p

7 comentarios:

Geno dijo...

¡¡4000 litros!! Sí, es de suponer que contarán el agua con que riegan los jardines y tal porque si no...
A mi me da mucho coraje lo del agua embotellada y si la compras en un supermercado todavía pero en una cafetería y no digamos, un bar por la noche ¡¡es un atraco!!
Muy precioso el vídeo de los kanjanitos. Hay cosas que son así:por un lado está Ryo que sale sexy aunque no quisiera y por otro Subaru... :-P

Zelgadiss dijo...

Si en las cafeterías o en los bares es que te cuesta un botellín de 50cl más que una botella de litro y medio en el super, es tremendo... :-/
Pues contaba un vietnamita, que en su país si vas a comer a un restaurante el agua no te la sobran, te ponen la botella y entra con la comida, pero por ejemplo si pides un vaso de agua y no estás comiendo ni consumiendo otra cosa te la cobran. Pero claro, supongo que porque será comprada. No es como en españa que pides un vaso de agua sin pedir nada más (Y te la dan del grifo evidentemente), pero te miran mal los camareros igual si no pides nada más. :-o

Elphaba dijo...

Ostras, qué barbaridad de gasto de agua los americanos. Tanto jardincito, tanto jardincito...
Yo con el agua del grifo forever. Incluso aquí que se puede beber sin problema, hay gente que acostumbra a comprarla embotellada. Pues en casa seguimos usando la del grifo incluso cuando estábamos con sequía y los pantanos estaban tan sequillos que les tenían que echar más cosas para acondicionarla un poco mejor para el consumo humano. Y aquí estamos.
En España que yo sepa el único sitio que no tiene agua potable en el grifo es Canarias, o eso es lo que me han contado los canarios.
Y el videoclip, en fin :D

Anónimo dijo...

Como ya te he dicho en persona, lo he contrastado en internet y el gasto medio de agua per cápita en EEUU es de unos 375 a 400 litros. Una barbaridad, pero 10 veces menos de lo que os dijo vuestra profesora. Lo único que se me ocurre es que le añadiera un 0 más sin darse cuenta al hacer la conversión de galones a litros, que esos 4.000 litros sean por familia de 5 o 6 miembros (aún así sería exagerado), o que esos 4.000 litros sean por semana. Si te paras a pensarlo, no hay forma posible de gastar 4.000 litros de agua por persona a no ser que dejes corriendo el agua las 24 horas del día. Imagínate una familia de 4 personas. Si cada uno gasta 4.000 litros, esa familia gasta 16.000 litros de agua al día. Ya me dirás tú cómo es posible eso, no es ya que sea estúpido, que lo es, sino físicamente imposible.

Zek.

Zelgadiss dijo...

Nosotros dijimos sobre los 400/500 litros y tirando por lo alto. No sé dónde buscó las estadísticas pero realmente es una burrada. Pero si te fijas en el gráfico que está en la pizarra, la primera línea (la de eeuu) le saca una brutalidad a la 2ª. Es como el doble. :-o

SAR dijo...

Pues probablemente el mejor agua de nuestra región la tenemos en Santander. Aún así, en mi casa hay una jarra brita para filtrarla. Y se nota!!
Se nota en el sabor pero también cuando terminas de hacer algo en una cazuela o en el depósito del agua cuando terminas de planchar.
Lo de USA me parece una burrada.

Zelgadiss dijo...

La de Bilbao sabe muy malamente en comparación con la Santander, tiene mucho sabor a cloro, aun estando posada varias horas, no se le quita. Y allí se bebe igual (vamos, nosotras la bebíamos en el piso y no nos ha pasao nada)