Llevo un poco (MUY) malamente el repaso del N2, hay que reconocerlo. y estoy un poco desubicada, lo noto. Incluso notaba el japonés oxidado durante varios días, y eso que solo me había ido un mes a mi país. :o
Hace bastantes días que quería haber hecho un resumen de ideas y cosas que pasaron en mi regreso, pero un día por otro no encontraba un rato libre o si lo tenía, se me había roto el ordenador, la lavadora, o alguna otra cosa ocupaba mi mente... porque menuda vuelta que llevo. No he dado pie con bolo, me ha pasado de todo. o_0 (hasta que me dieran 10mil yenes de propina, no os creáis que solo me pasan cosas malas, jajaja)
Ya por fin me dieron hoy el resultado del TOEIC y bueno, ni tan mal 755 puntos (990 es el máximo), vendría a ser este nivel.
| Score Level | General Description |
905 - 990
(91% - 100%) |
International Professional Proficiency
Able to communicate effectively in any situation. |
785 - 900
(79% - 90%) |
Working Proficiency Plus
Able to satisfy most work requirements with language that is often, but not always, acceptable and effective. |
605 - 780
(61% - 78%) |
Limited Working Proficiency
Able to satisfy most social demands and limited work requirements. |
405 - 600
(41% - 60%) |
Elementary Proficiency Plus
Can initiate and maintain predictable face-to-face conversations and satisfy limited social demands. |
255 - 400
(26% - 40%) |
Elementary Proficiency
Speaker has functional, but limited proficiency. Able to maintain very simple face-to-face conversations on familiar topics. |
10 - 250
(0 - 25%) |
Basic Proficiency
Able to satisfy immediate survival need |
Pero estoy convencida de que el listening lo puedo mejorar, si me animo, en febrero igual me presento a la otra convocatoria para suber un poco de nota (como ha hecho el cabrón de Kenta, que a la 2ª ha sacado el maximo). Bueno, yo no sacaría eso, pero igual si le meto un poco de caña, me llego al siguiente nivel, no son tantos puntos... (pensamiento positivo) :p
En fin, sobre mi viaje a españa si tengo que resumirlo en una palabra, la tengo clara: "intenso". Empezaré a divagar...
Pasaron muchas cosas, se hablo muy mucho de muchos temas y hubo de to, un poco de discusiones (menos que otras veces, la verdad), gente emocionada, momentos buenos, tristezas y algún que otro punto de no entendimiento. Es muy complicado todo... Lo cierto es que yo no pido mucho, me conformo con apoyo, es la única cosa que necesito. Está muy bien que me prestes ayuda, o incluso dinero si lo necesito, pero si no crees en lo que hago, ni entiendes por qué lo hago, ni estás de acuerdo, es como si tiraras ese dinero por una alcantarilla, a todos los efectos es lo mismo. NO TIENE NI PUTO SENTIDO. o_0 Yo entiendo que lo hago es complicado, y no todo el mundo estaría dispuesto a sacrificar tantísimas cosas por una idea. Pero realmente quiero mejorar, y en España NO estoy viendo el arreglo para que me apetezca volver. Mira habrá quien tiene ahí la oportunidad, o la ventaja de algo, o la suerte o llamalo como te guste. NO ES MI CASO. Porque volver a santander sería tirar a la basura 5 años de duro trabajo y sacrificio. En Santander no hay empleo, a Bilbao no me puedo ir porque aunque tengo familia alli, y hasta casa gratis, no sé euskera (no será porque no hubiera echado curriculums en su momento hace años), en Barcelona, lo mismo pero con el catalan (bueno, allí no tengo familia ni casa), y a Madrid es que no iría ni aunque me dieran la casa gratis, no me gusta un pelo esa ciudad, como mucho para un rato. Y que voy a hacer, volverme a LONDRES?? Ahora mismo no es una opción, con el brexit está la cosa empezando a joderse mucho para los extranjeros, y aunque me dieran trabajo otra vez donde estuve (de hecho ya me dijeron cuando me fui, que si volvía que hablara con ellos), que voy a hacer, ¿cafés y sandwiches el resto de mi vida? ¿que sentido tiene? ¿eso es todo? Mira, VA A SER QUE NO... Además que no es ya por el trabajo, que yo en Londres NO era feliz, y ya no solo porque no tuviera un buen trabajo ni una buena casa.. que en fin, el de compass ha sido de los mejores trabajos que he tenido, estaba bien pagado, tenía fines de semana libres y tal. Pero NO ME MOTIVABA ESTAR EN LONDRES. No me sentía a gusto. Londres está bien para un rato, para ir de vacaciones, ver cosas y eso. Para eso es de puta madre, la oferta cultural es muy atrayente pero SE NECESITA DINERO. Y sobre todo, para vivir en londres "medio decentemente", se necesita MUCHO CASH. El transporte es carísimo, la vivienda absurdamente cara para LA PUTA MIERDA EN LA QUE A VECES ACABAS VIVIENDO, la comida está mal de precio y no te puedes permitir ni comer fruta, ni nada sano, porque solo es barata la comida más basura (con razón engordé tantísimo allí). En definitiva, Londres es un lugar bastante inhospito para vivir, la ciudad acaba por comerte la moral. Igual en otras ciudades de inglaterra que sean mas pequeñas y baratas, o te puedas mover andando o en bici no pasa... aunque el clima siga siendo una puta mierda y el verano dure 3 semanas igualmente. ¬_¬U
En este país me he encontrado muchas de las situaciones que ya había vivido en Londres como inmigrante, tener que trabajar mucho (a veces 12 horas cuando coincidía que había fiesta en la oficina) poco tiempo libre, poco dinero para hacer nada, o si tenía tiempo, Bel. no, con lo cual estaba igual, o me tenia que ir yo sola... es decir, nada nuevo bajo el sol (aunque hay quien se se empeñe en decir que es problema de Japon, NO, NO LO ES, ES PROBLEMA DE SER INMIGRANTE,y la gente que dice eso es que básicamente Japón es el único país donde han estado trabajando más allá de españa). Menos hablar en keigo con los jefes, ir a la escuela a la vez que trabajo y hacer reverencias, todo lo demás ya lo había experimentado en Inglaterra). Mira, la basura no la separábamos, eso no lo había hecho. :p (bueno, en el trabajo sí, pero en casa no)
Problemas de ser inmigrante aparte, volviendo a España, tuve varias conversaciones muy reveladoras, y hubo cosas que NO me gustó haber tenido que escuchar, a pesar de que son ciertas (aunque yo, como siempre, no fuera consciente de ellas...) No ahondaré en el tema, porque son asuntos MUY personales, y sobre todo, tan antiguos que están enquistados y son muy complicados de arreglar a estas alturas, o simplemente de limar un poco las asperezas de la superficie. Digamos que YA es TARDE. Si alguien tiene interés (que lo dudo), ya se lo digo x chat, porque no me gusta contar aquí cosas tan privadas sobre mi gente.
En otro orden de cosas me sometí a una sesión de etiología por parte de una amiga de mis padres que es enfermera y está muy metida en esos temas (va a francia a hacer los cursos, y me ha dicho que van médicos y gente de todos los países a estudiarlo allí en París, y se llevan interprete y todo). Yo ya sabía que ella estaba estudiando esto desde hace tiempo, pero nunca había tenido ocasión de probarlo, y coincidiendo que vinieron casi una semana a Galicia con nosotros, una tarde que estuvo ella un poco libre porque los crios se habían ido a pescar con mi padre, me animé. Fue una experiencia muy interesante, la verdad. La sesión duró una hora más o menos, y empezó a salir mierda del año que pidas. Experiencias que he "digerido" mal durante la vida y que me han hecho como soy, por ejemplo, encontramos cual es la causa de que yo sea tan retraída y tímida , y es de una cosa que me ocurrió a los 4 años. :o Miedos que tengo metidos por cosas que me han pasado. Y todo esto no solo influye en tu personalidad, sino que puede ser causa de malestare fisicos. Os diré que tenía el cuello y el hombro todo jodidos, como agarrotados, me quitó de ahí "peso" por llamarlo de alguna manera, y a la salida lo tenía todo sueltecico. :o En serio muy increíble. Yo llevo ni sé los meses con una angustia/stress en el estómago, de hecho tanto tiempo llevaba así, que ya no recordaba lo que era despertarme, y nada más abrir los ojos, empezar a notar esa "piedra" en la tripa, todo el tiempo, de la mañana a la noche. Bueno, pues ella me lo quitó, pero es que lo más flipante de todo es que yo NOTABA fisicamente como si sacara algo de mí. Le digo "noto como si tiraras de una cuerda de mí" y me dijo que se lo habían dicho varias personas, eso mismo. :o En serio, muy recomendable, además me sacó muchísima rabia que tenía acumulada, me decía que lo que más encuentra en la gente cuando les hace una etio es rabia (la rabia te lleva al lado oscuro, jaja), y la mía no era solo mía, la traía yo por parte de mi abuelo materno (al que dicho sea de paso, apenas ni conocí, no me acuerdo de nada, se murió cuando yo tenia 3 años o asi), pero contando con que tengo cosas "depositadas" de mi bisabuela paterna, pues a saber... Tuve muchas sensaciones durante la sesión, desde que de pronto se me acelerara el pulso a mil, sin explicación aparente, que me sientiera super relajada y bien, en un momento dado, ME DABAN MUCHAS GANAS DE REIR, a cuento de nada, porque ella no me estaba hablando ni nada. Es muy curioso, jajajaja. La sesión acaba cuando el cuerpo no puede asimilar más información, por asi decirlo, y me dijo que después de eso, estás unos 3/4 meses procesando todo eso que te ha sacado, y asimilandolo como "experiencia de vida", es decir, que deja de ser un trauma o algo que te está causando una enfermedad o incluso una lesión, porque muchas veces las enfermedades, y varios malestares, pueden tener un gran componente en problemas emocionales (no os estoy descubiendo nada nuevo, el stress o una depresión por ejemplo puede causar estragos en el cuerpo). Mi padre también incluye terapias de ese estilo con el masaje y el tratamiento de lesiones, y hace relajación y cosas de esas raras, que algun paciente hasta se le ha puesto a llorar de pronto en la camilla (que mi padre no es psicólogo, eh? no les pregunta nada, sale solo sin hablar ni él, ni el paciente, jejeje). Lo de la etio lo recomiendo muchisimo, a mí se me ha quitado la piedra de angustia de la tripa, estoy de verdad que no me lo creo. Y me siento mucho más positiva que antes, eso sí, los primeros 2 o 3 días después de hacérmelo ESTABA SUPER REVOLUCIONADA, hasta el punto de que no me podía dormir por la noche. En españa estaba durmiendo nada más poner la cabeza en la almohada (cosa rarisima en mi, que tardo minimo 45min o una hora...). Pero los primeros días tras la sesión estaba super revuelta por dentro, una cosa inexplicable. Les conté un poco la movida a los amigos de mis padres cuando vinieron a Galicia (ellos venian para pocos dias), y varios se han animado a ir a donde ella a una sesión. Mi madre me ha dicho que muy contentos, y que dentro de unos meses, vuelven ambos otra vez. Solo se puede hacer cada 3 meses mínimo, porque luego necesitas ese tiempo de "proceso".
Mi padre me arregló la pierna de la lesión vieja que tenía en el tobillo, y me ha arreglado un poco la espalda también (aunque lo de la espalda, en seguida que curro muchas horas de pie, y durmiendo en el futón, me vuelve un poco, ya sabéis...). Pero al menos ya no tengo el huevo inflado que tenía en el tobillo izquierdo, que parecía deforme! o_0
Así que he vuelto, renovada x dentro y por fuera, como si me hubiera bañado en una tinaja de bifidus activos. :p
Aquí dejo el tema por hoy, que ya he contado más o menos lo que quería soltar... y lo que no, pues es que no me acuerdo, jajaja.
Oyasuminasai!
